Frambooske.quilty.things

Claire's birthday came and went back in July .  I did warn her that my light bulb moment had come a bit late (after her birthday) and that it would take a little while to sort out.  She had seen O's 'all boy' quilt and Martha's play mat and liked them both.  So why it took my brain so long to put one and two together I don't know!  Eventually realising she'd love something that combined Cath Kidston fabrics with a cottagey feel I started looking for the right things.  So I had to confess it might be a while before she got her birthday present. It was such fun looking for fabrics, putting it all together and thinking of steering away from 'just' squares and coming up with something I hadn't tried before.  I love some of the designs on this blog and often have a little admiring look around.  One day I want to be able to make such gorgeous designs! Anyway, there's absolutely nothing wrong with squares, but I fancied ...

I love making presents for new babies.  I often wait until after the birth to choose the colours, the pattern and fabrics.  Often the gift isn't ready for a good few weeks after the announcement reaches our house.  This time it's a little bit different.  I've know for a while what this August baby is going to receive.  The fabrics were carefully selected last week - you would not believe how much time I can spend fabric shopping .  It is more or less finished, thanks to a sunny afternoon and Owen happily playing in the garden.  I sat down at the kitchen table with a cuppa, one eye on the garden and now most of this little gift is finished. I can't wait to hear what my husband's cousin is going to have - my money is on a girl, we shall see.  So, waiting (patiently?) for this August baby to be welcomed into the world and finish this off with some boy or girl detail!  To be continued! Ik maak graag iets voor baby's.  Meestal w...

This was still a work in progress at the weekend... A couple of weeks ago we heard the great news that one of our friends had given birth to a beautiful baby girl called Martha.  I love the name and I think it sounds very peaceful and warm.  So anyway, here is the playmat I made.  I've enjoyed every minute making it and declare it all finished and ready to post this morning! Have fun sleeping, looking, rolling and playing my little one! And the most fabulous thing about it is?  That it can be machine washed and tumble dried - how cool (and ultra-practical) is that!?

I started this project quite a while back !  This week has been all about finishing things off: the quilt, now the zoo basket.  Tick, tick, tick! This is for a very close friend of my sister-in-law.  This friend now lives in the States and her first baby is due any minute!  Boy or girl?  We don't know, so I've tried to keep it colourfully gender neutral (I'm not a fan of beige and all its shades). Last time I made them for Lucas' first birthday  and I'm still loving this zoo basket pattern from Maggie, check out her Etsy shop!   She's got so many cute patterns - I want them all! Ik begon dit een hele tijd geleden !  Deze week worden er een heleboel dingen afgewerkt:  lapjesdeken, Zoomandje,... Er ligt altijd meer dan één projectje op mijn tafel. Dit mandje met dieren is voor een vriendin van mijn schoonzus.  Die vriendin woont nu in Amerika en is super-hoogzwanger!  Een jongen of een meisje?  We weten het n...

I'm still knitting... slowly - and have decided I'm going to try and sew a zip in it once all of the knitting is out of the way.  The truth is that I've been distracted by this little sewing project.  Hoping to finish most of this over the weekend.  It has taken me a while to choose the fabrics for it, but I think it will look cute when it's all done!

One of my friends is expecting a little boy...     Binnenkort bevalt een vriendin van me en ik weet dat het een jongetje wordt! Ze heeft al een dochtertje en dus babyspulletjes genoeg... Maar zo'n klein ventje heeft toch zijn eigen zacht fleece dekentje nodig om onder te dromen? She already has a little girl and so plenty of baby gear... But doesn't a wee boy need his own little cozy blanket to snuggle, sleep and dream under? Inspiratie: de mooie dekentjes van  Oon Stofjes van bij  Koekepeertje , waar Valerie zo behulpzaam was en mijn bestelling op weg naar Engeland hielp. Paspel van de Veritas - gewassen en gekrompen van 5m naar 3m 60 - ai! Labeltje van  NightOwlsMenagerie on Etsy Inspiration: Oon 's beautiful blankets Fabrics from Koekepeertje , Valerie was so helpful getting my order on its way to England - thank you! Welt cord from the Veritas in Bruges - washed and shrunk from 5 metres to 3 metres 60 - oh! Label fr...

Het zwarte salsa rokje voor mijn (Engels) nichtje werd vorige week al afgewerkt.  Niet zo leuk: zwarte stretch stof dat als water van de machine en door mijn handen liep.  Ook zwarte boordstof, zwart garen, bah...  Strikte richtlijnen van de salsa juf dat het rokje helemaal in het zwart moest.  De stretchnaald redde de dag en ik stikte er stiekem toch een kleurig labeltje in vanbinnen. Nog voor de zwarte rok af was beloofde ik haar al een leuke, kleurige lente/zomer versie.  Dit rokje werd dus met hetzelfde patroon gemaakt en zonder stretch in de stof vloog dit van de machine in geen tijd.  De stof noemt Romance de Paris, van de plaatselijke stoffenwinkel.  De boordstof is een donkerolijf/grijs en er hangt ook een tof   'one of a kind visjes' labeltje in vanbinnen.  Het rokje zal ongeveer tot op de knie hangen en omdat er veel stof en plooitjes in zitten zal hij mooi hoog zwieren als ze rondjes draait.  Welk meisje draait er nu ni...

Er kwam een pakje in de post vandaag!!  Dat gebeurt wel vaker, maar dit was een leuke verrassing! Pas gisteren was ik in de stofjeswinkel aan het rondsnuisteren, zoveel mooie kleurtjes en prints.  Maar ik hield mezelf in bedwang (met de belofte van misschien volgende week...).  En dan vandaag landt plots dit pakje in mijn armen!  18 lapjes stof, ongeveer 30 bij 30 cm.  Groot genoeg om diertjes van te maken of om als detail te gebruiken op iets een groters, zoals een tas of een boordje op kleertjes ... I received a treat in the post today!! I'm so excited. I had been looking around the fabric shop just yesterday, all those lovely prints but somehow I managed to restrain myself (with the promise of maybe next week).  Then today this package arrived in the post!  18 brightly coloured pieces of fabric, roughly 30cm x 30cm.  Big enough for craft projects, zoo animals or to use as a beautiful detail on a bigger item like a bag or a border......

Als er een  nieuwe baby geboren wordt vind ik het altijd leuk om ook iets aan de grote zus of broer te geven.  Dit keer werd het een hondje voor Maud.  Paarse ribvelour aan de ene kant en een fleurig vlinderstofje aan de andere kant.  Het patroontje kwam uit een Engels naaiboekje voor zelfgemaakt speelgoed, maar ik heb in de tijd de titel niet opgeschreven en ben die dus ondertussen vergeten.  Dankzij het maken van het zoomandje weet ik nu ook dat je het laatste gat waar je de vulling doorsteekt mooi met de hand kan dichtnaaien: met een laddersteek - een eureka moment! Ik maakte het hondje al eens voor een andere grote zus - Marit - en die ging naar Belgie in de post.  Dat was voor ik wist dat je een laddersteek kan gebruiken en dat zie je wel een beetje aan haar hondje waar het labeltje zit. I always like to give something to the big sister or brother too when a new baby is born.  This time it was a little dog for Maud.  Purple co...

Dit weekend gingen we naar het eerste verjaardagsfeestje van Lucas.  Het was meteen ook het ventje zijn naamdag (de niet-religieuze versie van een doopfeest) en mijn schat van een man is nu trotse 'guideparent'. Naast de mooie houten puzzel met de letters van zijn naam wilde ik ook zelf iets maken voor Lucas. Herinnert u zich dit ?  Ik kan eindelijk tonen wat die leuke stofjes geworden zijn!  Het werd geen vlaggenlijn  en ook geen dekentje, maar wel... ... tien beestjes en een mandje om alles netjes bij elkaar te houden.   Krokodil, (baby) ijsbeer, (baby) olifant, giraf, kangoeroe x2, zebra en tijger. Crocodile, (baby) polar bear, (baby) elephant, giraffe, kangaroo x2, zebra and tiger. We were invited to Lucas' first birthday party this weekend.  It was his naming day too (non-religious version of a christening) and my lovely hubby is now a proud guideparent! We chose to give him a beautiful natural woo...