Posts

Showing posts with the label naailes

Little flower top - finished!

Image
Herinnert u zich 'het slaapding' dat ik ooit maakte en verborgen hield van het fototoestel (en nu ergens diep vanonder in de kast ligt, tot het ooit gerecykleerd wordt...)?  De tweede poging is af!  Een maatje kleiner en deze keer met mouwtjes.  Met een beetje uitleg van Linda viel het best mee ( NewLook 6026 ).  Ik heb wel gesukkeld met die tussenstukjes rond de mouwen.  Mijn eigen schuld, ik had brainfreeze... Geen tijd gehad om iets te eten  voor de les en dan tot bijna tien uur 's avonds proberen intelligent een patroon lezen...  Chance van het koekje en de thee!  Ik drink normaal enkel kruidenthee, dus als ik dan eens een echte, full fat   thee drink heeft dat wel een goed effect.  Maar enfin - het zit helemaal in elkaar, met lintje op de rug.  Deze keer wordt het bloesje niet verstopt in de kast.  Op een donkere jeansbroek wordt dat wel tof, denk ik. A little while back I had a stab at this patte...

Little flower top

Image
Dit bloesje moet af vanavond.  Het gaat voor een derde keer mee naar de naailes.  De eerste week telt eigenlijk niet, dat was maar voorbereiding: het patroon lezen, maat kiezen en de stof knippen enzo. Ik wilde het vorige week al af, maar moet nog de mouwtjes afwerken.  Ik ben zo ongeduldig... This little top  has to be finished  tonight.  It's coming with me to the sewing class  for a third time .  Although the first week didn't really count: reading the pattern, choosing the size en cutting the fabric.  I wanted it finished last week, but still have the sleeves to do.  I'm so impatient...

To do lijstje

Image
Gisteren belde mijn plaatselijke stoffenwinkel plots op – of ik zin heb om in november / december een naaicursus te volgen? Yesss!  Iemand had afgezegd en ik stond als eerste op hun reserve lijst. De juf is super, een gepensioneerde textiel leerkracht en een echte Schotse - thrifty noemen ze de Schotten hier en die zijn zo grappig om naar te luisteren met hun zwaar accent. Ik deed de 6 weken al eens in juni en het was echt een gezellig groepje. Ik maakte een groene ribrok (met zakjes en rits) die nu in de herfst gedragen wordt met laarsjes.     Volgende donderdag is er een uurtje met de juf om patroontjes en stof te bespreken. Er is zoveel dat ik wil leren van haar in die korte tijd! En ondertussen blijft mijn lijst met naaiprojekten groeien. topjes voor mezelf (herinner je het 'slaapding'?) ritsjes, ritsjes, ritsjes en ook drukknopjes winter pulletjes voor O en de spannende wereld van ribstof en tricot enzo voering...